The present Gyalwang Drukpa is the twelfth incarnation of the founder of the Drukpa Lineage, Tsangpa Gyare Yeshe Dorje (1161-1211). The successive reincarnations of the Drogon Tsangpa Gyare are recognized as the Spiritual Head of the Drukpa Lineage and responsible for the spiritual guidance of over 800 Drukpa Monasteries, in Tibet, Nepal, Ladakh, Garsha Kinnuar and other parts of the Indian Himalyas. 
Drukpa Monaco New Year Shabten
January 01, 2010
Les 12 et 13 décembre derniers, nous avons eu l'honneur et la joie de recevoir Drubpön Nawang et son traducteur francophone, Thierry Lamouroux.
Last 12th and 13th of December, we had the honour and a deep joy to receive, in Monaco, Drubpön Nawang and his french translator Thierry Lamouroux.
A la fin de chaque session des précieux enseignements sur la Roue de la Vie et sur les Préliminaires, nous avons eu le bonheur de pratiquer Shabten, en souhaitant à Sa Sainteté le 12° Gyalwang Drukpa, à sa Famille,à leurs Eminences Thuksey et Khamtrul Rinpoché, à tous nos Maîtres ainsi qu'à tous les êtres aussi nombreux que vaste est l'espace, une longue et heureuse vie, dénuée d'obstacle.
At the end of the teaching session, we practiced Shabten, wishing to His Holiness the 12th Gyalwang Drukpa, his Holly family, their Eminences Thuksey and Khamtrul Rinpoche, all the Masters and every sentient beings, an happy and peaceful life, free from obstacles and disease.
Nous avons vécu des moments privilégiés baignés par tant d'harmonie et de fraternité.
We spent fabulous time surrounded by love, peace and harmony.
Nous remercions du fond du coeur Drubpön Nawang.et son traducteur qui nous transmets avec tant de précision et de sensibilité les enseignements de Drubpön Nawang.
Heartfelt thanks to Drubpön Nawang and his so efficient and acute translator.
We have recited 5200 long Amitayus Mantras. (It has already been added to the counts).
A ce moment de l'année, nous vous souhaitons à tous de bonnes fêtes de fin d'année. Que la joie et la paix vous accompagnent!
At this time of the year, we wish you a Merry Christmas. May love and peace not leave you!
Best wishes from Monaco's Sangha, Druk Nawang Norbu.
Subscribe to this comment's feed
